药品中疯牛病(BSE)和牛海绵状脑病(TSE)的风险

Risk of TSE and BSE in Pharmaceutical Products

2015年5月13日Ankur Choudhary (noreply@blogger.com)AI 专业翻译
含有动物源原料的药品存在传播性海绵状脑病(Transmissible Spongiform Encephalopathy,简称TSE)的风险。这种疾病可以通过感染了牛海绵状脑病(Bovine Spongiform Encephalopathy,简称BSE)的牛所生产的药品制剂传播给人类。

TSE(传染性海绵状脑病)是一种由一种名为“朊病毒”的传染性蛋白质引起的人类疾病。朊病毒具有自我复制的能力,但一些科学家认为它们在其核酸中包含遗传信息,因此将它们归类为病毒。

TSE BSE guidelines
这些蛋白质具有极高的稳定性,能够抵抗干燥、冷冻以及高温烹饪的影响。这种病变会导致大脑组织变得多孔(像海绵一样),在显微镜下可以清晰地观察到这种变化。

BSE,也被称为“疯牛病”,是一种影响牛大脑的疾病,潜伏期为五年。这种疾病会导致牛的大脑变得像海绵一样多孔,并且还会影响脊髓。牛、羊和山羊是最容易感染这种疾病的动物。

已知导致牛BSE(疯牛病)的原因是牛饲料中含有蛋白质成分(尤其是肉骨粉)。美国食品药品监督管理局(FDA)在1997年就禁止了这种饲料的使用。大多数BSE病例发生在英国、法国、爱尔兰和意大利等欧洲国家。自1986年以来,英国仅检测到超过184,000例病例;美国和加拿大也各报告过1例病例。

牛海绵状脑病(BSE)可以通过克雅氏病(CJD)传播给人类,其中变异型克雅氏病(vCJD)是人类中常见的朊病毒病(TSE)之一。该疾病不会通过空气传播,而是通过直接接触受感染的组织传播。手术器械是朊病毒病传播的主要途径,因为常规的灭菌方法无法杀死这些病原体。目前,这种疾病尚无有效的治疗方法。

BSE Risk
肌肉麻痹、视力问题、肌肉收缩导致行走困难、平衡能力下降、睡眠障碍以及记忆力减退是人类克雅氏病(Creutzfeldt–Jakob Disease, CJD)的常见症状。该疾病可通过医疗用品、疫苗和药品传播,尤其是在那些尚未检测出克雅氏病的国家。血液和血浆可能是这种疾病的传播媒介。

在印度,这些疾病在动物中较为罕见;但如果您进口来自动物的产品,应要求提供TSE(牛海绵状脑病)/BSE(疯牛病)证书以及产品的来源信息。用于制药剂型的明胶等产品可能携带TSE病毒。

如果必须使用动物源性材料,那么这些材料应从风险较低的国家进口,并且对于生物技术产品必须进行全面的验证。 

动物源性产品的验证应包括以下内容:产品的来源组织或身体部位类型(如羊、马、牛或山羊的特定组织);动物的种类;动物的年龄和健康状况;动物的地理位置或原产国;以及对这些因素的风险评估。 交叉污染 在处理和包装过程中,以及需要提供相关证书。

世界卫生组织(WHO)也有一份关于……的指导原则。 血液制品的TSE(Transmissible Spongiform Encephalopathy)还需要提供疯牛病(BSE)和牛海绵状脑病(TSE)的相关详细信息。 ANDA(美国食品药品监督管理局的药品申请)文件印度政府卫生部的中央药品标准控制组织(CDSCO)也发布了相关指南。 TSE(疯牛病)和BSE(牛海绵状脑病)相关要求.


📌 本文由 AI 翻译自 pharmaguideline.com,仅供内部参考查看英文原文