防腐剂效力测试

Preservative Efficacy Test

2011年1月28日Ankur Choudhary (noreply@blogger.com)AI 专业翻译

1.0 必需的设备

LAF
200毫升微量移液器吸头

所需材料 2.0

含有0.1%蛋白胨的无菌生理盐水溶液
含有0.05%聚山梨酯-80的无菌生理盐水溶液
70%异丙醇溶液
用于检测的样品
SCDA
SDA
测试培养液悬液 1 × 108 每种生物体的细胞: 白色念珠菌 NCIM 3471 (ATCC 10231) 黑曲霉(Aspergillus niger)NCIM 1196(ATCC 16404) 铜绿假单胞菌(ATCC 9027) 金黄色葡萄球菌 NCIM 2079 (ATCC 6538) 大肠杆菌 NCIM 2065 (ATCC 8739) NCIM 2200

3.0 程序

3.1 从每种测试微生物的近期培养的菌种中获取; **子培养** 根据下面给出的各种媒体倾向,在各自的媒体表面上……
编号:无
微生物;生物体
类型
中等;中度
培养温度和培养时间
1.
白色念珠菌
ATCC 10231
**Sabouraud**
葡萄糖琼脂
20-25°“C for 3 days”可以翻译为“连续三天处于C状态”。这里的“C”通常代表某种特定的状态或条件,具体含义需要根据上下文来确定。在制药行业中,这种表述可能用于描述生产过程中的质量控制状态、设备运行状态或产品检验结果等。
2.
黑曲霉(Aspergillus niger)
ATCC 16404
**Sabouraud**
葡萄糖琼脂
20-25°“C for 7 days”可以翻译为“连续7天”。这里的“C”通常代表“continuous”(连续的),而“7 days”则表示时间长度为7天。这个短语常用于描述某种操作、过程或状态需要持续7天的时间。
3.
大肠杆菌
ATCC 8739
大豆酪蛋白
消化琼脂(Digest Agar)
30-35°C表示24到48小时。
4.
**Ps. aeruginosa** (注:此为专有名词,通常指“铜绿假单胞菌”,在制药和生物技术领域中用于指代一种常见的细菌菌株。)
ATCC 9027
大豆酪蛋白
消化琼脂(Digest Agar)
在30-35°C的温度下保存24至48小时。
5.
金黄色葡萄球菌(Staphylococcus aureus)
ATCC 6538
大豆酪蛋白
消化琼脂(Digest Agar)
30-35°C表示24到48小时。













3.2 使用约10毫升含有蛋白胨(0.1% w/v)的无菌生理盐水,收集细菌和白色念珠菌(C. albicans)的培养物,并用无菌生理盐水适当稀释,使菌数降至约1×10^6个/毫升。 108 每毫升(per ml)
3.3 同样地,使用含有0.05%(重量/体积)吐温80的无菌生理盐水培养A. niger菌株,并将孢子计数调整至约1×10^6个/毫升。 108 每毫升含有无菌生理盐水溶液。
3.4 通过系列稀释法测定每种悬浮液中的菌落形成单位(cfu)数量。使用含有蛋白胨(0.1% w/v)的无菌生理盐水(0.9% w/v)对每种细菌培养物和白色念珠菌(Candida albicans)进行十倍系列稀释;使用含有聚山梨酯80的无菌生理盐水对黑曲霉(Aspergillus niger)进行十倍系列稀释。
3.5 使用倾注平板法,将最后7个稀释度分别接种到两个平板上,使用适当的培养基。待培养基凝固后,将培养皿倒置,并在30-35°C下培养细菌计数平板2天,在20-25°C下培养真菌计数平板2-7天。计算每毫升中的菌落形成单位(cfu)。将所得计数结果记录在测试数据表中。
3.6 对每个原始产品容器或产品试管进行接种(如果原始容器不适合使用装有针头的一次性注射器进行接种,则将10-20毫升的样品转移到每个带盖的细菌学试管中),使用以下标准化方法之一进行接种: 微生物悬浮液 使用相当于0.1毫升接种液悬浮液与20毫升产品的比例进行混合。
3.7 最终浓度应在...之间。 1×105 1x106 每毫升产品中的微生物数量。
3.8 通过平板计数法确定每个接种液悬浮液中的活微生物数量。使用含有蛋白胨(0.1% w/v)的无菌生理盐水(0.9% w/v)制备十倍系列稀释液;对于黑曲霉(Aspergillus niger),则使用含有聚山梨酯80(0.05%)的无菌生理盐水制备十倍稀释液,并对所有稀释液进行接种。计算产品中接种液的初始浓度(在0小时时)。
3.9 将接种后的容器或试管在20至25°C的温度下培养。
3.10 在接种后第7天、第14天和第28天,测定活菌计数(采用系列稀释法或平板计数法)。记录观察到的任何外观变化。

4.0 注意事项

4.1 保持双手清洁,并严格按规范使用。 70%异丙醇(IPA) 在整个操作过程中,必须佩戴经过冲洗的手套。
4.2 每种微生物接种液的稀释必须按照正确的方法进行。
4.3 最终稀释液的接种过程以及每种微生物培养物的菌落形成单位(cfu)计数必须被准确记录下来,这些数据将作为与测试结果进行比较的基准。
4.4 对于每种培养物,应使用与产品分开的试管或单独的容器。
4.5 所有防腐剂效力测试的程序都应在以下条件下进行: 层流空气装置 **chamber** (根据上下文,"chamber" 可有以下几种含义:) 1. **房间/腔室**:例如,“test chamber”(测试室);“gas chamber”(气体处理室);“electrical chamber”(电容器)。 2. **议会/议院**:例如,“the House of Representatives”(美国众议院)。 3. **特定领域的专业机构**:例如,“the International Chamber of Commerce”(国际商会)。 4. **(生物医学)培养箱**:例如,“incubator chamber”(培养箱)。 请提供更多上下文,以便给出更准确的翻译。

5.0 限度/验收标准

5.1 这 防腐剂 如果满足以下条件,则该产品在检测中视为有效:(a) 在第14天时,活细菌的浓度不超过初始浓度的0.1%;(b) 在前14天内,活酵母和霉菌的浓度保持在初始浓度或以下;(c) 在剩余的28天时间内,每种测试微生物的浓度也保持在规定的水平或以下。

6.0 缩写

标准操作规程(SOP)
QA:质量保证
QC:质量控制
NA: 不适用
IPA:异丙醇
LAF:层流空气
cfu:菌落形成单位
SCDA:大豆酪蛋白消化琼脂
SDA:沙氏葡萄糖琼脂


📌 本文由 AI 翻译自 pharmaguideline.com,仅供内部参考查看英文原文